Liber Falxifer I: O Livro do Ceifador Sinistro

Por N.A.A.-218, Capítulo 2. Tradução de Ícaro Aron Soares, @icaroaronsoares, @conhecimentosproibidos e @magiasinistra.

Dentro do culto argentino, os dias santos do Señor la Muerte são celebrados na Sexta-feira Santa (sexta-feira antes da Páscoa), 1º de novembro (Dia de Todos os Santos), no dia 1º de agosto, e em cada Sexta-feira 13. Durante essas celebrações, o Senhor da Morte é louvado por Seus fiéis seguidores e, em troca das orações que atendeu e dos trabalhos mágicos que ajudou a realizar, é recompensado com oferendas e festas. Os lugares da Argentina onde se celebram estes dias festivos com as cerimônias mais grandiosas e festivas são Corrientes, Chaco, Misiones e Formosa. É nestas cidades que o culto do Señor la Muerte é claramente o mais forte e o mais espalhado, como pode ser visto pela franqueza com que os adeptos do culto honram e celebram o seu santo da morte, o portador da foice, durante estes dias (e noites) santos.

No dia 15 de agosto, que é considerado por muitos como sendo o dia santo mais importante, os fiéis se reúnem em casas diferentes que tornaram seus ‘altares abertos’ acessíveis ao público, a fim de louvar coletivamente seu Senhor da Morte. Oferendas em forma de flores, velas, incenso, dinheiro, joias e vários tipos de oferendas de alimentos são colocadas aos pés das imagens e estátuas que representam o Señor la Muerte.

Músicos folclóricos argentinos tradicionais são contratados e incumbidos de manter a música sem interrupção, mesmo se revezando ao tocar suas canções, se necessário, para que a música nunca pare enquanto a festa do Señor la Muerte continuar. A maioria das comidas, bebidas e músicas são pagas com o dinheiro que foi dado como pagamento ao Señor la Muerte por aqueles para quem Ele realizou milagres, ajudou ou abençoou de alguma outra forma durante o ano anterior.

Muitas vezes descrito como um ‘velorio’ (velório), esta festa em particular começa à meia-noite e, normalmente, continua até o nascer do sol. Durante a maior dessas celebrações, ‘procissões fúnebres’ são organizadas para honrar o Senhor da Morte. Vários dos celebrantes são escolhidos para carregar grandes estátuas e outras imagens icônicas representando o Señor la Muerte e liderar o resto da assembleia, muitos dos quais carregam tochas acesas, velas, foices, lâminas e estátuas menores representando seu Senhor da Morte.

Depois de ter desfilado pelas grandes ruas e praças da cidade, os adeptos do culto regressam às casas que servem de templo durante estas festividades, onde continuam as suas celebrações até de manhã. Lá, em frente aos altares, os mais adeptos entre os seguidores realizam trabalhos mágicos e invocações aos poderes do Senhor Esqueleto, que são então canalizados por Seus seguidores mais favorecidos na forma das bênçãos desejadas.

SOBRE O TRADUTOR

Ícaro Aron Soares, é colaborador fixo do PanDaemonAeon e administrador da Conhecimentos Proibidos e da Magia Sinistra. Siga ele no Instagram em @icaroaronsoares, @conhecimentosproibidos e @magiasinistra.